阎晓宏副署长、副局长在“2006年全国图书版权输出先进出版单位及推动工作先进单位”颁奖仪式上的讲话

同志们:
在党的17大即将胜利召开之际,我们举行颁奖仪式,对2006年全国图书版权输出先进出版单位及推动工作先进单位进行表彰,这是一件很有意义的事。我代表新闻出版总署、国家版权局向荣获“全国图书版权输出先进出版单位”和“全国图书版权输出推动工作先进单位”的代表表示热烈的祝贺!希望你们再接再厉,发扬成绩,为我国的文化“走出去”工作作出新的贡献。
改革开放以来,党中央、国务院高度重视对外文化交流与合作,努力宣传和弘扬中华文化,积极吸收国外优秀的文化成果。特别是党的十六大以来,中央提出大力发展文化事业和文化产业,深化文化体制改革,大力实施文化“走出去”工程。传播中国文化,把中华文明推向世界,让世界了解中国、认识中国、理解中国,有利于树立中国良好的国际形象,为我国的社会主义现代化建设赢得和平发展的国际环境。
“版权贸易”是对外文化交流的基本载体和重要形式。近年来,各级对外宣传、新闻出版和版权等政府部门采取多种措施,积极推动版权贸易特别是图书版权输出工作发展。各出版单位不断加强图书版权贸易工作,在图书版权引进工作蓬勃开展的同时,版权输出数量显著增长,输出质量有所提高,取得了良好的经济效益和社会效益。特别是在去年的法兰克福书展和北京国际图书博览会上,我国出版单位在图书版权输出方面取得了重要进展,为世界了解中国做出了积极贡献。
为进一步推动出版“走出去”战略的实施,推动出版单位版权贸易工作,国家版权局开展了此次“全国图书版权输出先进出版单位及推动工作先进单位”评选表彰活动,对在2006年图书版权输出工作中取得优异成绩的36家出版单位和指导与扶持区域图书版权输出工作取得显著成效的10家版权行政管理部门予以表彰。这些受到表彰的单位,有的在构建区域版权贸易平台、落实“走出去”战略扶持政策等方面取得了突出成绩,有的在策划、开发外向型图书方面独具特色,有的在建立版权输出渠道方面积累了成熟经验,有的在版权贸易人才培养机制等多个领域取得了积极进展。它们的实践经验,值得在全国出版单位中推广。
也应看到,虽然我国的图书版权贸易工作取得了一定成绩,但是起步较晚、起点不高,我国图书在国际图书市场的综合竞争力还不足,我国出版单位在创新能力、资本运作、管理体制、人才培养、营销体系建设方面还有诸多亟待改进之处,距离中央弘扬社会主义先进文化、加强中外文化交流、建设创新型国家的总体要求存在不小差距。因此,我们要保持冷静的头脑正视成绩,再接再厉。
各级新闻出版、版权管理部门和各出版单位要进一步统一思想,充分认识实施“走出去”战略的重要意义,将“走出去”作为一项既现实紧迫又涉及长远的战略任务去抓。要更加积极、全面地推动区域版权贸易输出工作,在资金补贴、信贷支持、人才队伍建设等方面提供必要的支持,切实推动本地区“走出去”工作迈上一个新的台阶。要在深入发掘我国图书版权资源的同时,夯实基础,大力提高自主创新能力,结合中华传统文化和改革开放以来我国各领域所取得巨大成就,策划、编辑出内容丰富、内涵厚重的外向型图书,努力推进版权贸易稳步开展。要特别重视版权贸易人才队伍建设,培养出精通外语,熟悉版权贸易规则,了解西方出版经营模式的版权贸易人才,这是开展我国图书版权贸易的基础性工作。
最后,希望获奖的先进单位,认真学习领会胡锦涛总书记6.25重要讲话精神,高度重视我国的图书版权输出工作,全面推进“走出去”战略实施,为实现我国文化的大发展、大繁荣作出新的更大的贡献。
谢谢大家!

郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。

留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: