为进一步提升我国版权届版权贸易水平，加强国内外版权届的交流与合作，深入推进“走出去”出版战略，同时作为第十五届BIBF的重要组成部分， <?xml:namespace prefix="st1" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"> 6月26日 至27日“2008BIBF国际版权贸易研讨会”在北京成功举行。本届研讨会由国家版权局主办，中国图书进出口（集团）总公司承办。 <?xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office">

6月26日 ，研讨会举行了简短的开幕式，新闻出版总署署长、国家版权局局长柳斌杰出席开幕式并做主题报告，报告从战略和宏观的高度总结了近年来版权贸易工作的成绩和不足，深刻分析了当前版权贸易面临的形势和任务，对下一步加强版权贸易工作做出了部署。

柳斌杰在报告中纠正了过去人们认识中的两种误区：一是把版权贸易仅仅看成图书贸易，二是将版权贸易仅仅理解为“走出去”。他指出，版权是很广泛的概念，内容涵盖文学、艺术、知识、文艺、建筑艺术、设计等各种人们精神劳动产品；而版权贸易的功能应包括创新、发展、走出去三方面。

柳斌杰指出，随着改革开放不断的深入，我国版权制度的建立和版权贸易的发展不断加快，取得了四个方面的进步：版权贸易逆差在缩小；贸易范围在扩大，参与贸易的主体越来越多；贸易环境发生重大变化，版权贸易政策越来越有利；出版单位在认识上不断深化，越来越重视版权贸易。但与此同时，版权贸易目前仍存在产品贸易数量少，质量低，版权贸易还未形成常态等几个方面的问题。

柳斌杰从政府层面提出了六个方面的工作要求：第一，认真实施国家知识产权发展战略纲要。第二，认真实施国家版权创造工程。第三，打造版权贸易大平台。第四，加大政策支持力度。第五，完善公共服务体系。第六，打破旧体制，解放生产力。

新闻出版总署副署长、国家版权局副局长阎晓宏出席并主持会议。

国家版权局自1998年起开始举办“BIBF北京国际版权贸易研讨会”，主要目的是为了提升北京国际图书博览会（BIBF）的国际水准，借以推动我国版权贸易工作的深入开展。

为办好此次版贸会，主办方在内容安排设计上力求务实与创新，皆在通过对往届的经验总结，立足权威、专业、实操，从实务的角度为进一步提升BIBF参展单位的版权贸易质量与水平，提供交流的平台与机会。

与会期间，不但国家版权局版权司司长王自强做了“2007中国版权贸易概况”的主题发言，国务院新闻办公室三局副局长吴伟还介绍了“中国图书对外推广计划”的最新进展情况。剩下的大部分时间主办方都安排了各出版单位和国际出版集团的专业人员发言，并安排与参会人员参与热烈讨论。从发言内容来看，本次研讨会来自海内外的专家、学者不但就如何利用国际书展开展版权贸易等议题进行了讨论、还特别邀请到具有实际成功策划版权输出、引进案例的出版专家到会详细剖析每一本书的版权贸易过程。其中就有《狼图腾》、《YOU：身体使用手册》等大家广为熟知的经典案例。由此可见，本届议题更加注重实用性，更加贴近出版单位的要求，充分体现了政府部门的服务意识。

另外，本届研讨会还邀请到了伦敦书展展出部经理Emma House、德国图书信息中心主任、企鹅出版集团北京代表等单位的嘉宾为会代表做了“书展与版权贸易”、“中国图书版权输出过程中的文化认知偏差”、“如何进行中国图书的海外推广”等主题发言，使得200多位来自全国各出版单位的代表能够更加全面的了解国际版权贸易的最新动态。

最后，新闻出版总署副署长、国家版权局副局长阎晓宏为本次版权会作了总结发言，并对外发布了2009年BIBF“优秀版权引进图书奖”“优秀版权输出图书奖”“优秀版权经理人”评比的相关新闻。

郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如作者信息标记有误，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。