辽宁出版集团 ： 打造走出去图书产品线
看点：集团加大与各国参展书商的广泛合作与交流。受益于海外市场落地运营战略的实施，本次图博会集团推出图书的运作模式创新性地实现了“国内策划—国际组稿—国内出版—国际发行”。
在第21届北京国际图书博览会上，辽宁出版集团精选出1500多种走出去特色图书，组织辽宁人民、辽宁科技、春风文艺等9家出版社参加国际出版贸易活动。
2014年，辽宁出版集团有限公司、北方联合出版传媒（集团）股份有限公司面对国际出版形势新变化，继续深入调整出版产品结构，推进实施国内、国际两个市场、两种资源，巩固传统优势市场，拓展新兴国际市场，集团的国际出版新格局正在逐步形成。
为扩大输出贸易、打造国际出版品牌，入选国家“经典中国国际出版工程 ”、“ 中国图书对外推广计划 ”、“ 中国文化著作翻译出版工程”的重点项目图书《中国好人》（9种语言版本）、《中国当代建筑大系》、《中国百年话剧史述》、“中国儿童文学经典系列”等，展现中国时政、反映中国社会热点、代表辽宁历史和地域特色的《邓颖超画传 》、《 国家的儿子 》、《 魅力辽宁 》、《 中国百姓生活里的文化元素》等，以及重点打造的建筑设计、医疗保健、人物传记、文化古籍、少儿文学等走出去产品线，构成参展图书的主体。《沈阳故宫博物院院藏文物精粹 》、《 蓬勃中国》等9种党和国家领导人赠送给外国友人的国礼书，是其中的最大亮点。
作为北方联合出版传媒公司实施走出去发展的领军企业，辽宁科技出版社依托国家级重点项目“设计出版传媒基地项目”的落地经营，在法国、英国和美国注册成立出版公司进入实质运营阶段，海外市场的资源拓展能力得到极大增强。该社社长宋纯智介绍，今年上半年已经实现版权和实物出口的《全球导视集成 》、《 竹子建筑 》、《 印象中国》等140余种图书将悉数在博览会亮相，旨在扩展国际市场新辐射，加强与各国参展书商的广泛合作与交流。受益于海外市场落地运营战略的实施，这些图书的运作模式创新性地实现了“国内策划—国际组稿—国内出版—国际发行”。
辽宁人民、春风文艺等各出版社也纷纷依托自身在历史、文化、文学方面的出版优势，积极进入海外市场，加强与国际出版机构的战略合作。已远销日本的辽宁美术出版社“大耳娃智趣学习宝典”系列幼儿数码产品将与亚洲其他国家出版机构进行洽商。万卷出版公司借助与国家汉办共建的走出去合作平台，对外汉语教材产品线不断充实、提升，新近完成的《触摸中国——奥地利人眼中的中国梦》等纪录片项目，将借助博览会平台做更深一步调研，以更好诠释中国社会发展与文化内涵。（王坤宁）
中国出版集团 ： 努力探索中国出版国际化
看点：集团除了在北京国际图书博览会展区内举办30余场发布会和签约仪式等活动以外，还在山东青岛开辟了分会场，举行中外出版翻译恳谈会，通过专题演讲、高端对话、圆桌会议、翻译工作坊、专题研讨会等多种形式，研究出版如何突破国际化工作的瓶颈，如何更有效地通过项目推动走出去。
在第21届北京国际图书博览会上，中国出版集团公司以2013年提出的国际化“六个要点”为理论基础，进行了整体策划和安排，活动不仅更具实操性和实效性，还对增强中国文化软实力有着重要的现实意义。
亮点一：首届中外出版翻译恳谈会——打破语言壁垒，推动项目合作。
会议旨在以出版和翻译为媒介，解决中外交流的语言壁垒问题，依托《中国近现代文化经典文库》项目，集聚和培养中外互译人才，促进更多引进来和走出去的双向合作。
亮点二：推出精品图书，加强版权输出。
今年集团公司一如既往，携旗下17家重要出版机构的1000余种新书亮相展会，推出6类极具中国主流文化思想的图书作为重点输出产品。其中中国传统文化类有《建筑的意境 》、《 故宫藏美 》、《 觉醒的历程 》、《 中国传统文化精粹》等；中国问题研究类有《重启改革议程》、“中国报告”等；文学类有《隐身衣 》、《 古船 》、《 空山 》、《 伤痕》等。
亮点三：举办30余场活动，促进中外交流。
博览会期间，集团将举办30余场不同性质、不同形式的中外交流活动，其中重点活动有：中国出版集团公司与海外著名出版机构恳谈会；中国图书进出口（集团）总公司将举行中国图书全球按需印刷启动仪式；商务印书馆将举行《牛津高阶英汉双解词典》（第八版）发布会，并与施普林格公司举行走出去合作项目签约仪式；人民文学出版社将举办《纽约人在北京》新书首发式暨《北京人在纽约》重版发布会；中国民主法制出版社《甲午战前钓鱼列屿归属考》版权输出签约仪式等。此外，集团旗下的人民音乐出版社、人民美术出版社、华文出版社以及中版数媒公司等也将在本届北京国际图书博览会期间举办各具特色的新书发布会与中外交流活动。
记者 在采访中了解到，集团公司一直以增强国家文化软实力为己任，坚持实施走出去战略，版权输出连续3年获得走出去综合排名第一。自成立以来，集团公司共实现版权输出2937项，位列全国之首。经过10年努力，集团公司版权输出已从2003年的101项增长到2013年的740项，呈逐年递增之势。（王坤宁）
江西出版集团 ： 云阅读试水博览会
看点：集团将推出重点打造的跨系统云阅读平台“中文天地”云阅读数字平台。“中文天地”云阅读界面简洁大方、制作精美，功能齐全且便捷易用，力求为读者打造超越纸书的阅读体验。
江西出版集团在本届北京国际图书博览会上将举办版权合作伙伴签约、国际版权推介会、版权引进签约等丰富多彩的活动，与中外出版界开展更多领域、更深层次的交流与合作，积极寻求合作机会，力争在走出去方面再创佳绩。
参展图书亮点纷呈，推介新经典。江西出版集团、中文传媒各出版单位将展出近一年来颇具影响力、获得市场广泛认可的畅销作品。包括我国第一部专题研究与编年体结合的世界通史类著作多卷本《世界历史》；旨在改变国人的教育观念，改进中国教育体系，实现中国教育责无旁贷使命的《中国教育与世界的距离》；总结整理我国实施可持续发展战略近20年来产业经济和区域经济发展理论研究和实践经验的《生态经济建设大辞典》；取材国宝熊猫，以中国元素创造国际化品质的优秀图画书《熊猫的故事》。
打造数字出版平台，提升新体验。数字出版展区倾力呈现重量级数字化平台和产品。各出版社推出重点打造的跨系统云阅读平台“中文天地”云阅读数字平台。“中文天地”云阅读界面简洁大方、制作精美，功能齐全且便捷易用，力求为读者打造超越纸书的阅读体验。“精品图书”为读者推荐各个领域名家名作，帮助读者第一时间享受文字盛宴。“排行榜”为读者权威、客观反映互动多、评价高的图书榜单。“分类”中图书类型齐全，品种丰富，读者可精准地找到自己想读的图书。“促销”中有新品促销、限时免费、免费专区，随时随地为读者提供各种优惠。平台提供海量正版、编校质量合格的各类赣版图书和其他出版集团出版的优质图书资源，加上独具特色的互动电子书，融合音频、视频、3D物件、游戏等多媒体内容，能为读者带来全新独特且精彩的阅读体验。（汤晓丹）
新华文轩 ： 推出纪念一代伟人系列佳作
看点：今年是邓小平同志诞辰110周年，本届北京国际图书博览会上新华文轩将推出一系列优秀佳作，向世界展示一代伟人的风采。
新华文轩出版传媒股份有限公司积极推动出版走出去工作，所属出版社2011年向非华语国家和地区输出版权共48种，2012年输出版权28种，2013年输出版权80种。2013年版权输出数量比2012年增长185.71%。公司于2012年4月在美国投资成立华盛顿文轩传媒有限公司，在大华府地区出版发行《华人视界》报。该报纸已出版100余期，在对美宣传中国、弘扬中国优秀文化等方面发挥了积极作用。文轩公司目前正致力于将华盛顿文轩传媒有限公司打造成为文轩北美文化交流服务中心，为四川出版和中国文化走出去搭建文化服务平台。新华文轩在本届北京国际图书博览会上的最大输出亮点表现在以下几个方面。
第一个亮点是纪念邓小平同志诞辰110周年系列图书，其中新书4种。包括电视文学《历史转折中的邓小平》，该书根据同名电视剧本改编，作品生动再现了中国改革开放初期波澜壮阔的历史图景，凸现了邓小平作为中国改革开放和社会主义现代化建设的总设计师的雄才大略和历史贡献，其内容基本依据电视剧，但情节更为丰富；《永远的小平》是唯一一本由邓小平夫人卓琳题写书名的图书，该书通过邓小平的夫人、子女和孙辈们对邓小平平实而感人的回忆，充分展示了这位世纪伟人的凡人情怀和人格魅力；《永远的风采——邓小平遗物的故事》精选有代表性的邓小平遗物20余件，从独特的角度向读者讲述一个真情真性的邓小平，折射出他的伟大思想品格和独特精神风貌。
新华文轩公司今年输出版权的第二个亮点是抗战系列图书。包括《日本战犯的侵华罪行自供》，该书收录了1956年我国最高人民法院公开审判的45名日本侵华战犯的亲笔认罪供词，并附有中央档案馆馆藏有关照片和图片。为真实展现供词原貌，书中全部采用日本战犯供词日文原件和按日文翻译的中译文原件，影印刊出，为揭露日本侵华战争暴行提供了真实而丰富的书面材料；《川人抗战历史档案图集》，该书通过从四川省内各地档案馆保存的档案和征集的史料中精选出数百件珍贵的图片、档案和实物，从不同层面、不同角度揭露了抗战时期日本帝国主义侵略给四川民众带来的深重灾难，再现了四川人民为支援抗战所做的卓越贡献。
除了以上品种，新华文轩于近两年推出了领袖系列图书。包括《他影响了中国：陈云全传》、弘扬社会主义核心价值观系列和传承中华文化的图书等。
山西出版传媒集团 ： 继续践行版贸升级工程
看点：本届北京国际图书博览会期间，集团将重点针对中医、武术、地方文化、少儿读物等优势输出板块，与欧美、东南亚、韩国及我国台湾地区等版权公司展开合作洽谈。
2014年，山西出版传媒集团继续践行“版贸升级工程”，重点推广、深入开发，充分利用各种图书版贸平台，全面升级晋版图书走出去、畅销品种引进来的能力，一手抓中医、武术、地方文化、少儿读物等优势板块的培育、推广，实现版权输出，深化输出效益；一手抓国际上的畅销品牌图书引进，围绕自身产品线建设形成多层次、合理化的产品布局。在提升原创产品质量的基础上，实现了输出和引进的平衡发展、良性发展。通过版权贸易从低层次化向高层次化的转变，实现集团的国际化之路。
本届博览会期间，集团将重点针对中医、武术、地方文化、少儿读物等优势输出板块，与欧美、东南亚、韩国及我国台湾地区的版权公司展开合作洽谈，目前已基本确定对英国的23种少儿图书版权输出，以及对我国台湾地区的16种中医、武术类图书版权输出，并将在展会期间举行版权签约仪式。输出重点图书包括“中国风·原创儿童文学名作绘本书系”、《家庭泡脚秘方大全 》、《 国术太极拳 》、《 家传陈氏太极拳功法架——一路八十九式 》、《 五行通臂拳练法与用法 》、《 武当道医妇科临证灵方妙法》等。同时，集团各出版社已经做好准备，将围绕集团“六大出版工程”产品线建设，在充分考量引进成本和出版成本的基础上，继续主动引进欧美国家的图书版权，增加晋版书品种，创造市场收益。（孟绍勇）
北京出版集团 ： 京味书香亮点突出
看点：2000余种精品图书丰富多样。北京出版集团专门设立了北京出版集团精品展区和版权贸易洽谈区，展台设计突出了北京韵味和特色，更好地展示集团近年来的优秀版权成果和整体出版水平。
一场国际出版盛宴在金秋的北京拉开大幕。北京出版集团首次以24个展位规模亮相北京国际展览中心新馆东1馆，携旗下8家出版社、5家杂志社、14家子公司的2000余种精品出版物参展，并举办新书首发、名家座谈、专题讲座等丰富多彩的文化活动，与中外出版界开展更多领域、更深层次的交流与合作。
5场专题活动亮点突出。博览会期间，北京出版集团将举办4场形式各异、内容丰富多彩的文化活动。如8月27日下午，集团旗下的《十月》杂志与俄罗斯同名杂志将举行以“文学与时代的关系”为主题的两国作家座谈会；8月28日上午，“70后”作家徐则臣、李浩、盛可以，结合各自的创作实践，与北京十月文艺出版社总编辑韩敬群、《十月》杂志副总编辑宁肯一起就文学创作话题进行交流对谈，探讨“中国小说的可能性”；8月29日，集团将举办《奇士王世襄》新书首发式。另外，集团还将举行著名科普作家李其震演示《神奇科学》现场秀，展示中国第一部跨媒体可视图书的神奇魅力；资深编辑杨良志讲授《毛泽东手迹》背后的故事。
全方位版权贸易重质创新。北京出版集团一直非常重视与海外的交流和国际合作，始终坚持国内国际两个市场并重、两种资源并用，坚持走出去、引进来两种战略并举，不断提升整体出版水平和国际竞争力，可以说版权输出领先，对外合作广泛。
与此同时，集团还积极拓展京版品牌，推动企业走出去。近年来，北京出版集团大力拓展品牌国际影响力和市场辐射力，积极尝试从图书走出去到企业走出去的战略转型。集团成功举办了北京香港出版交流活动暨北京出版集团精品书展、北京出版集团2013年新西兰图书文化展，开创了中国出版集团独家在我国香港地区、新西兰举办大型文化活动和精品书展的先河，充分展示了北京出版集团的出版实力和整体形象。（王坤宁）
来源： 中国新闻出版报 发布时间：2014年8月2 7 日
郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如作者信息标记有误，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。
