天津图书版权引进输出风生水起

作为中国出版界一年一度的盛事之一,第21届北京国际图书博览会将于8月27日在京开幕。天津出版传媒集团有限公司牵头组织本市10家出版单位及一家数字出版科技公司,携1200多种(其中新书706种)图书亮相这一书业盛会。

天津出版界一直非常重视与海外的交流和国际合作, 截至目前, 已与十几个国家和地区的出版商开展了版权贸易。在版权引进方面,津版图书非常注重引进图书的质量与影响,历经十年精心打造的“国际大奖小说”书系已经成为出版界公认的儿童文学畅销品牌,累计出版八十余册,销售码洋达到2亿元,其中独具慧眼引进的《爱德华的奇妙之旅》,与韩剧《来自星星的你》不谋而合,发行量达到了70多万册,成为版权引进的经典范例;同时,天津出版传媒集团还将“开拓国际市场,参与国际竞争”作为发展战略,鼓励各社积极探索“走出去”的发展之路,2013年,百花文艺出版社《林徽因传》(张清平著)成功输出到我国台湾地区。天津人民美术出版社的《郎世宁全集》入围2013年“经典中国国际出版工程”资助名单即是实施这一战略的成效。香港中华书局从新蕾出版社引进的“中国56个民族神话故事典藏•名家绘本”在香港出版后,获得了读者的好评,还被香港当地的教育部门列入小学必读书目。

在本届北京国际图书博览会之前,天津出版界已经未雨绸缪,通过调研与讨论锁定了具有版权输出潜力的国外重点出版社和适合的图书,做好了预约洽谈安排,并在会前向约见的各出版社发送相应的版权书目。准备在参会期间进行有针对性的高效洽谈,力争促成图书版权输出与引进。

在本届博览会上,天津展团图书也是种类齐全,琳琅满目,重点图书深具地方特色,诸如天津人民出版社的《舌尖上的天津——这是天津味儿》,这本书主要介绍独具地域特色的天津饮食文化,其中包括天津特色的正餐、小吃、西餐及与小洋楼结合的公馆私家菜等,是填补目前图书市场上关于天津特色食品方面空白的力作。

百花文艺出版社的《百岁所思》作者周有光,是被誉为“汉语拼音之父”的汉语言学家。本书囊括了周有光文化散文的精华,分为文化(朝闻道)、思想(学而思)、生活(望窗外)、怀人(浪花情)四个部分,对了解周有光的心路历程、文学研究有很大参考意义。

向来以引进图书为主的天津科技翻译出版公司也将原创图书《头颈肿瘤学及手术修复》作为版权输出的重点推介。同样注重医学图书出版的天津科技出版社的重点书《中国灾害救援医学》,是该社国家出版基金资助项目且已列入“十二五”重点规划项目,在灾害医学援助方面,是国内图书的不二之选。

此外,天津人民美术出版社的《徐渭书画全集》、天津教育出版社的《晏阳初全集》、天津古籍出版社的《字源》、天津大学出版社的“乾隆花园皇家文化系列”、天津社科院出版社的《荞麦》等等图书,都是在本领域的精品之作,有望在本届北京图书博览会上获得佳绩。


作者:胡宝华 来 源: 北方网 发布时间:2014年8月2 6 日


郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。

留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: