8月27日上午9时，中国外文局（英文简称：CIPG）在北京国际书展（英文简称：BIBF）上宣布，旗下移动新媒体“中国文摘”正式登陆全球最大的社交新闻平台——Flipboard。据悉，这是BIBF的移动新媒体海外版权输出第一单。

综观日趋多元化与全球化的媒体竞争大环境，近年来，CIPG顺应新媒体和新技术发展趋势，积极研发书、刊、网各类数字产品和移动应用服务，推进全媒体业务转型和对外传播业态创新。从“向世界说明中国”到“让世界触摸中国”使命升级，CIPG在新媒体业务的发展方面呈现出愈加开放的态势。明确了移动互联时代的对外传播工作宗旨：必须不断挖掘和理解用户（读者）的思维习惯和文化心理；在内容源上对中国特色有一个很好的把握；在生产环节上不断革新技术力量和市场营销方式。

“中国文摘”（China Digest）创立于2011年12月，作为CIPG新媒体战略的标杆型产品，一直在致力于内容聚合、平台开放与资源整合。出于对资源共享及阅读品质感的共同追求，今年4月初，“中国文摘”正式邀请Flipboard加入了智媒体俱乐部（Smart Media Club，英文简称：SMC）。本次是双方在内容层面的深度整合，籍此，Flipboard的全球上亿用户将能在“新闻”版块中读到“中国文摘”的精品内容。

通过不断发展充实新的语种文版、根据不同的传播方式特点聚合特色内容、建立并实现智媒体俱乐部成员间的资源深度整合等积极尝试，“中国文摘”正着力在全球信息交流的“透明和封闭”中架设起一座桥梁，以期实现更为有效的信息传播与沟通。

有别与以往的新闻发布模式，本次发布采用了纯线上、同时段、多载体、多形式的新模式。包含了：“中国文摘”倡导创立的SMC（智媒体俱乐部：航美传媒、太美传媒、华夏万达、长城会、Flipboard、中国报道社）成员的官网、微博、微信、Facebook及Twitter；CIPG官网、Flipboard新闻频道首页、中国报道社官网、中国文摘官网；中国网、新浪、腾讯、搜狐、新华网、飞象网、比特网、Donews、手机之家、《中国新闻出版报》及《人民邮电报》官网等数十家媒体同步发布。

据了解，本次书展上，在CIPG数字展区一同展示的新媒体产品还有“德语达人”、“汉字趣画”、“Buddy”、“图片中国”、“汉字书写”等，整个展区独具多媒体 多语种的特色与优势。

来源： 中国外文局 发布时间：2014年8月2 8 日

郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如作者信息标记有误，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。